Clipping the wings of your morning flight

We have no more beginnings: Walk of 'shame'

Esta Erbaria é um local situado junto a um cais do Grand Canal contíguo à ponte do Rialto, e chama-se assim porque é o mercado onde se vendem hortaliças, fruta e flores. Os homens e as mulheres galantes que passaram a noite nos prazeres da mesa ou nos furores do jogo têm o hábito de ir aí fazer um pequeno passeio antes de se irem deitar. Tais passeios mostram que uma nação pode facilmente mudar de carácter. Os venezianos de outros tempos, misteriosos na política e na galanteria, são apagados pelos modernos, cujo gosto predominante é o de já não se fazer mistério de coisa nenhuma. Esse lugar oferece uma bela perspectiva, mas isso não passa de pretexto. Vai-se à Erbaria mais para se ser visto do que para ver, e as mulheres gostam mais dela do que os homens; querem que o mundo saiba que elas se não constrangem; a galanteria está aí excluída por força do estado de deterioração dos adornos. Nessa altura começa o dia, mas ninguém parece reconhecer que assim é: é o fim do dia precedente; cada homem, cada mulher, deve ver no outro as marcas da desordem: os homens devem alardear o tédio de uma complacência demasiado gasta, e as mulheres devem exibir os restos de uma velha toilette que não foi respeitada. Toda a gente deve ter um ar cansado e mostrar a necessidade de ir meter-se na cama.

Giacomo Casanova, História da Minha Fuga das Prisões de Veneza (trad. José Miranda Justo)

A música de intervenção continua bem e recomenda-se #11

We have no more beginnings: Pre-emptive strike

    O Senhor Ji preparava-se para atacar Zhuanyu. Ran Qiu e Zilu foram ter com Confúcio e disseram-lhe: "O Senhor Ji vai intervir em Zhuanyu." (...)

    Ran Qiu disse: "Agora Zhuanyu está fortificado, e fica perto do castelo do nosso senhor. Se ele não o tomar hoje, amanhã será uma ameaça para os seus filhos e para os seus netos."

    Confúcio disse: "Qiu! Um homem de bem detesta aqueles que inventam desculpas para as suas acções, em vez de dizerem simplesmente: 'É isto que eu quero.' (...) Quer-me parecer que, para o Senhor Ji, a verdadeira ameaça não provém de Zhuanyu, está entre os muros do seu próprio palácio."

Confúcio, Analectos (trad. Simon Leys; António Gonçalves)

A música de intervenção continua bem e recomenda-se #10

A música de intervenção continua bem e recomenda-se #9

Está explicado

I think David Thomas was a good idea

A canção de intervenção continua bem e recomenda-se #8

 

Copycat

We have no more beginnings: Crash

Ah, poder exprimir-me todo como um motor se exprime!
Ser completo como uma máquina!
Poder ir na vida triunfante como um automóvel último-modelo!
Poder ao menos penetrar-me fisicamente de tudo isto,
Rasgar-me todo, abrir-me completamente, tornar-me passento
A todos os perfumes de óleos e calores e carvões
Desta flora estupenda, negra, artificial e insaciável!

Álvaro de Campos, Ode Triunfal

A análise política que faltava

A canção de intervenção continua bem e recomenda-se #7

I'm sensing a pattern...

 

We're all screwed now

A canção de intervenção continua bem e recomenda-se #6

somos teus filhos

ó mar de estrelas

cuida-nos bem

If only it was so

We have no more beginnings: Democracia iliberal

Irei e resgatarei os corpos dos mortos, pela persuasão da palavra. Se não, pela força da lança será então, e nunca com impedimento dos deuses. Mas é necessário também que toda a cidade o aprove. E aprovará, pois é a minha vontade. Ora se a palavra conceder ao povo, tê-lo-ei mais bem disposto.

Eurípides, As Suplicantes (trad. José Ribeiro Ferreira)

A canção de intervenção continua bem e recomenda-se #5

Scener ur ett äktenskap

Hear the angels sing

Words to die by

We have no more beginnings: That joke isn't funny anymore

Parecia que naqueles seis meses se reuniram de uma vez e o atacaram todos os tormentos e suplícios do amor, dos quais tão habilmente se protegera nas suas relações com mulheres.

Sentia que nem o seu organismo robusto suportaria, se aquela tensão da mente, da vontade, dos nervos se prolongasse por mais um mês. Compreendia, coisa que até então lhe escapara, como se gastam as energias naquelas invisíveis lutas da alma com a paixão, como surgem no coração aquelas feridas sem sangue, as que provocam gemidos, e como a própria vida se esvai.

Escapava-se-lhe a arrogante confiança nas suas forças; já não gracejava com leviandade, ao ouvir os relatos de como alguns perdem a razão, definham por várias causas, entre outras... também o amor.

Ivan Gontcharov, Oblomov (trad. António Pescada)

Les beaux esprits...