Names are a bitch

À procura da capa do disco dos Brass Monkey, a primeira coisa que o Google alegremente escancarou à minha frente foi isto:

Ou o Google está querer dizer qualquer coisa sobre mim (e pela minha parte preferia ver o tio Martin de tanga do que este marmanjo a exibir as suas big balls - sim, é mesmo o título da fotografia, quem disse que a publicidade a roupa interior não é subtil? basta ver o nada conspícuo ícone do macaco)...

ou então acho que alguém devia avisar o tio Martin que o Google o anda a misturar na gaveta das tangas de leopardo (a menos que o maroto já estivesse avisado, afinal, é bem sabido que na velha Albion «it's cold enough to freeze the balls off a brass monkey», e a malta gosta de o dizer, só que certamente não com ceroulas destas; o homem tem a sua dignidade)...

Pela minha parte, pela sua selectividade, acho que só me cabe dizer ao Google: «Brass Monkey my ass».